Olá, visitante. Acesse sua conta ou cadastre-se.

Dadimel Livraria Cristã

0 item(ns) - R$ 0,00

Você ainda não adicionou produtos.

Versão Almeida Corrigida SBB

Versão Almeida Corrigida SBB

A primeira versão em português do Novo Testamento - feita por João Ferreira de Almeida - foi publicada em 1681. O texto fonte que o tradutor dispunha na época era o assim chamado “texto recebido” (textus receptus, obra editada por Erasmo de Roterdã em 1516 a partir de manuscritos gregos da Idade Média). Este é o primeiro texto grego publicado do Novo Testamento e era o único disponível na época de João Ferreira de Almeida. Ou seja, essa era simplesmente a única fonte que ele dispunha (além de obras já traduzida para outros idiomas, como o Novo Testamento em espanhol, o francês e o italiano). Esta primeira versão do Novo Testamento em português passou por sucessivas revisões até culminar numa edição publicada em Lisboa em 1898 e batizada de “Almeida Revista e Corrigida”. Nascia aqui a primeira edição da popularmente conhecida hoje como RC (Revista e Corrigida).

  • 03
  • 03
  • 02
  • 02
  • 01
  • 01

Exibir até:
Ordenar por: